Pour une conduite flexible et agréable, mais toujours réactive, les tracteurs XA T4i sont équipés d'une boîte de vitesses 30 AV + 15 AR avec mini et super-réducteur et une autre plus évoluée à 5 rapports dotée de trois rapports sous charge, pour un total de 45 vitesses en marche avant et 45 en marche arrière. La boîte de vitesses POWERSHIFT permet des changements de rapport rapides sans appuyer sur la pédale d'embrayage, en utilisant simplement le bouton situé sur le levier de vitesses. Toutes les transmissions sont disponibles en version LS, avec inverseur mécanique ou en version GS, avec inverseur hydraulique et Stop&Go, où la vitesse maximale de 40 km/h est obtenue à un régime moteur économique, exploitant pleinement les prestations du moteur, réduisant les consommations et augmentant le confort de conduite, grâce au niveau sonore modéré et aux moindres vibrations. La traction intégrale et les différentiels sont activés et désactivés par le biais d'un système électrohydraulique, en appuyant simplement sur un bouton.

Le système hydraulique à centre ouvert de 54 l/min (LS et GS) est une agréable surprise. Il offre le débit et la rapidité de réponse nécessaires pour opérer avec les outils à haut rendement. Le relevage arrière aux justes dimensions, doté de commande mécanique ou électronique en option a une capacité de relevage adaptée à la puissance requise de : 3 000 kg, voire 3 600 kg avec des vérins supplémentaires. Distributeurs auxiliaires à 4 ou 6 voies pour toutes les applications en fonction des versions, convertissables à simple ou double effet, pour une meilleure gestion des outils sur le terrain. La prise de force à embrayage multi disques en bain d'huile a deux vitesses 540/1 000 (en option 540/540 ECO/1 000). En outre, grâce à la fonction PDF Auto (uniquement avec relevage électronique), il est possible de programmer l'arrêt et la réactivation de la PDF selon la position de montée ou de descente du relevage arrière. Pour les travaux en combiné, il existe une PDF avant à 1 000 tr/min, directement actionnée par le moteur à travers un embrayage multi disques à bain d'huile, à démarrage modulé et commande électrohydraulique.

Plus le poste de conduite est confortable, plus il est fonctionnel. La cabine originale des tracteurs XA T4i, insonorisée et pressurisée, offre une conduite confortable et ergonomique. Le circuit de climatisation est installé à l'arrière du pavillon et l'air à l'intérieur de la cabine est diffusé par quatre bouches orientables, qui s'ajoutent aux quatre autres tirées de la partie haute du toit. Pour ne pas détourner le regard du travail, les commandes sont toutes à portée de main, disposées à droite de manière logique et rationnelle. Par une légère pression sur les interrupteurs, on active les commandes électrohydrauliques pour l'enclenchement de la PDF, la traction intégrale et le blocage des différentiels. De manière analogue, les boutons installés sur le levier de commande activent le POWERSHIFT et l'embrayage à commande électrohydraulique. Pour les applications avec outils frontaux, le toit à « haute visibilité » assure un vaste contrôle des outils du chargeur.