RECHTLICHE HINWEISE

SDF S.p.A.
Einpersonengesellschaft von SDF S.p.A.
Viale Francesco Cassani, 14 - 24047 Treviglio (BG) - Italien.
Tel. +39 0363.4211 - Fax +39 0363.421638
Stammkapital Euro 32.000.000
Steuernummer, Umsatzsteuernummer, Handelsregisternummer Bergamo 00215890161 - REA-Nummer 47462
www.sdfgroup.com


NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Diese Webseite ist ein Online-Informationsservice zu Produkten, Dienstleistungen, Tätigkeiten und weiteren Themen zu SDF S.p.A., wie nachfolgend dargestellt, und zu den in ihrem Eigentum befindlichen Marken. Die Nutzung der Seite unterliegt der Einwilligung in die nachfolgend dargestellten Nutzungsbedingungen. Sollten Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren, werden Sie gebeten, die Website nicht zu nutzen und kein Material von ihr herunterzuladen.

 

COPYRIGHT UND EINSCHRÄNKUNG DER NUTZUNG

Die Inhalte der Seiten dieser Webseite unterliegen dem Copyright © von SDF S.p.A. und sind deshalb durch das Urheberrecht und dem Alleinrecht des Erfinders geschützt, deren gesetzlicher und ausschließlicher Inhaber SDF S.p.A. ist. Alle Rechte sind vorbehalten. Die Inhalte der Seiten dieser Webseite dürfen ohne vorherige schriftliche Einwilligung seitens SDF S.p.A. weder ganz noch in Teilen in gleich welcher Form kopiert, reproduziert, übertragen, heruntergeladen, gespeichert, veröffentlicht oder verbreitet werden. Davon ausgenommen ist die Möglichkeit, die Webseite zum ausschließlichen persönlichen Gebrauch auf dem eigenen Computer zu speichern und Auszüge der Seiten auszudrucken. Die auf dieser Webseite gezeigten Marken und Logos sind Eigentum von SDF S.p.A.. Diese dürfen ohne vorherige schriftliche Einwilligung seitens SDF S.p.A. auf keiner anderen Webseite als dieser verwendet werden. Der Name SDF und jede Marke, die die Marken SAME, DEUTZ FAHR, Lamborghini Trattori, Hürlimann, Grégoire, Lamborghini Green Pro beinhaltet, dürfen ohne vorherige schriftliche Einwilligung seitens SDF S.p.A. nicht als Internetadresse für andere Webseiten oder als ein Teil dieser Adressen verwendet werden. Der Zugang zu dieser Webseite darf nicht auf Basis einer Vermutung, ausnahmsweise oder anders als Erteilung einer Lizenz oder eines Rechts zur Nutzung der auf der Webseite gezeigten Marken verstanden werden, sofern hierfür nicht eine entsprechende vorherige Einwilligung seitens SDF S.p.A. erteilt wurde.

 

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Die Inhalte dieser Webseite werden in gutem Glauben bereitgestellt und SDF S.p.A. betrachtet sie als zutreffend und richtig. SDF S.p.A. und ihre Tochtergesellschaften (im Folgenden "SDF S.p.A.") sind in keinem Fall haftbar zu machen für irgendeinen direkten, indirekten oder zufälligen Schaden, der durch die Nutzung dieser Seite entsteht. Die auf dieser Website enthaltenen Informationen können technisch ungenau sein oder Druckfehler aufweisen. Die Informationen können ohne Vorankündigung geändert oder aktualisiert werden. SDF S.p.A. kann auch ohne vorherige Ankündigung einige Bereiche dieser Webseite verbessern, ändern oder löschen.

 

LINK ZU ANDEREN Webseiten

Diese Webseite könnte Links oder Verweise für den Zugriff auf andere Webseiten wie beispielsweise soziale Netzwerke enthalten. Durch Klicken auf die entsprechenden Links können Sie beispielsweise unsere Inhalte teilen. Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass SDF S.p.A. keinerlei Kontrolle über den Inhalt derartiger Seiten hat und weder irgendeine Haftung übernimmt für das Material, das von den genannten Seiten geschaffen oder veröffentlicht wird, noch für irgendeinen direkten, indirekten oder zufälligen Schaden, der durch die Nutzung dieser Seite entsteht. Die Verbindung mit anderen Webseiten bedeutet nicht, dass SDF S.p.A. diese Seiten oder die dort enthaltenen Produkte oder Dienstleistungen sponsert oder für gut heißt.

 

VON SDF ERHALTENE INFORMATIONEN

Jegliches an SDF S.p.A. beispielsweise per E-Mail oder die Webseiten übersandte Material gilt als nicht vertraulich. SDF S.p.A. unterliegt keinerlei Pflichten hinsichtlich dieses Materials und hat das Recht, dieses unbegrenzt zu kopieren, zu reproduzieren, zu übertragen, herunterzuladen, zu speichern, zu veröffentlichen oder an Dritte zu verbreiten. Darüber hinaus hat SDF S.p.A. das Recht, alle in diesem Material enthaltenen Ideen, Konzepte, Know-how oder technischen Kenntnisse für jeglichen Zweck zu verwenden, und zwar einschließlich und nicht ausschließlich für die Entwicklung, Herstellung und den Vertrieb von Produkten unter Verwendung dieses Materials. Wer Material übersendet, gewährleistet, das dieses frei verbreitet werden kann und dass es keinerlei illegale oder anderweitig zur Veröffentlichung ungeeignete Inhalte enthält, und willigt damit ein, SDF S.p.A. gegen jegliche Klage, die von Dritten in Zusammenhang mit diesem Material erhoben wird, schadlos zu halten.

 

 

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

 

RECHTSINHABER DER DATENVERARBEITUNG

Infolge des Besuchs dieser Webseite können personenbezogene Daten zu identifizierten oder identifizierbaren Personen verarbeitet werden. Der “Rechtsinhaber” der Verarbeitung dieser Daten gemäß Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung, im Folgenden DSGVO) ist SAME DEUTZ-FAHR Italia S.p.A., mit Rechtssitz in Viale Francesco Cassani, 14 - 24047 Treviglio (BG) - Italien.

 

ORT DER DATENVERARBEITUNG UND ZEITRAUM DER SPEICHERUNG

Die mit den Internet-Diensten dieser Webseite verbundene Verarbeitung findet am oben genannten Sitz des Rechtsinhabers statt und wird nur von Personal durchgeführt, das von diesem ausdrücklich hierzu ermächtigt wurde, oder von eventuellen dritten Lieferanten, die mit gelegentlichen Wartungsarbeiten beauftragt wurden. Sie werden gem. Art. 28 DSGVO als Auftragsverarbeiter bezeichnet. Die erfassten Daten werden - für jede Art von verarbeiteten Daten - ausschließlich für den Zeitraum gespeichert, der erforderlich ist, um die speziellen Zwecke zu erfüllen, die in den speziellen zusamengefassten Erklärungen angegeben werden, die auf den Seiten der Webseite angezeigt sind und für besondere Dienste erstellt wurden.

 

ARTEN VON VERARBEITETEN DATEN

Navigationsdaten

Die Informatiksysteme und Software-Verfahren, auf denen der Betrieb dieser Webseite basiert, erfassen im Verlauf ihres regulären Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung im Rahmen der Verwendung der Kommunikationsprotokolle im Internet erfolgt.

Es handelt sich um Informationen, die nicht gesammelt werden, um mit identifizierten Personen verbunden zu werden, die jedoch aufgrund ihrer Beschaffenheit durch eine Aufbereitung und Verbindung mit Daten, die von Dritten vorgehalten werden, ermöglichen, die Nutzer zu identifizieren.

Zu dieser Datenkategorie gehören IP-Adressen oder Domainnamen der von den Nutzern verwendeten Computer, die sich mit der Webseite verbinden, die URI (Uniform Ressource Identifier)-Identifizierung der Adressen der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server übermittelt wird, die Größe der Antwortdateien, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler, etc.), sowie weitere Parameter zum Betriebssystem und der EDV-Umgebung des Nutzers.

Diese Daten werden ausschließlich zu dem Zweck verwendet, anonyme Statistiken zur Verwendung der Webseite zu erheben und ihren ordnungsgemäßen Betrieb zu überwachen. Nach der Auswertung werden die Daten gelöscht. Die Daten könnten verwendet werden, um im Falle eventueller Internet-Straftaten, die der Webseite Schaden zufügen, die Verantwortlichkeiten festzustellen. Vorbehaltlich dieser Eventualität bestehen die Daten zu den Internet-Kontakten nicht länger als sieben Tage.

Vom Nutzer freiwillig überlassene Daten

Die optionale, ausdrückliche und freiwillige Übersendung personenbezogener Daten seitens des Nutzers in den Registrierungsformularen, die auf dieser Webseite vorhanden sind, hat die anschließende Erfassung der vom Absender überlassenen Daten zur Folge, die zur Bereitstellung des angeforderten Dienstes erforderlich sind. Spezielle zusammengefasste Erklärungen werden jeweils auf den Seiten der Webseite angegeben oder gezeigt, die besonderen Diensten auf Anfrage gewidmet sind.

 

COOKIES

Cookies sind kleine Dateien, die eine bestimmte Anzahl von Informationen enthalten, die zwischen einer Webseite und dem Terminal (normalerweise dem Browser) des Nutzers ausgetauscht werden. Sie dienen im Wesentlichen dazu, den Betrieb von Webseiten sicherzustellen und ihre Funktionen zu optimieren, sowie den Besitzern einer Webseite Informationen zu liefern. Es gibt sowohl Sitzungscookies als auch dauerhafte Cookies. Sitzungscookies werden im Terminal für einen kurzen Zeitraum gespeichert und werden gelöscht, sobald der Nutzer das Terminal schließt. Ihre Verwendung ist strikt auf die Übertragung von Identifikationsdaten zur Sitzung (bestehend aus vom Server generierten zufälligen Zahlen), die für ein sicheres und effizientes Navigieren auf der Webseite notwendig sind. Dauerhafte Cookies hingegen werden im Terminal des Nutzers für eine vorab festgelegte Dauer gespeichert. Da diese Cookies nicht unmittelbar beim Schließen des Browsers gelöscht werden, ermöglichen sie die Erfassung der Entscheidungen des Nutzers auf der Webseite, sowie von Informationen zu den Seiten der Webseite, die vom Nutzer besucht werden, zur Häufigkeit, mit der die Webseite besucht wird und sie ermöglichen die Identifizierung des Navigationsverlaufs der Nutzer. All dies dient dazu, das Navigieren auf der Website zu optimieren. Die Sitzungscookies und die dauerhaften Cookies können außerdem sogenannte First-Part- und Third-Part-Cookies sein, je nach dem, ob das Subjekt, das die Cookies auf dem Terminal des Nutzers installiert, der Betreiber der vom Nutzer besuchten Website ist, oder ein anderes Subjekt. Im ersteren Fall spricht man von First-Part-Cookies, im zweiten Fall von Third-Part-Cookies.

Von dieser Webseite verwendete Cookies

Diese Webseite verwendet sowohl First-Part-, als auch Third-Part-Cookies, da sie auch die Funktionen der Dienste von Google Analytics nutzt, die von Google Inc. angeboten werden.

Google Analytics verwendet Cookies, um Informationen zu den Nutzungsmodalitäten der vom Nutzer besuchten Webseiten zu erfassen und zu analysieren. Für weitere Informationen über die Cookies von Google Analytics und deren Nutzung durch Google Inc. wird verwiesen auf:

die Datenschutzerklärung zur Nutzung von Cookies durch Google, die unter folgender Adresse verfügbar ist:
https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de
und https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
die Datenschutzerklärung von Google Analytics unter der Adresse
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

In der nachfolgenden Tabelle werden die auf dieser Webseite vorhandenen Cookies detailliert dargestellt

COOKIE-NAME

VOREINGESTELLTE DAUER

TYP

BESCHREIBUNG DES COOKIES

__atuvc

Voreingestellte Standarddauer 1 Jahr

Analytisch Third-Part

Dieses Cookie ist mit dem Widget für das Teilen auf sozialen Netzwerken, AddThis, verbunden und ermöglicht es den Besuchern, Inhalte der Seite zu teilen. Es ermöglicht die Speicherung und Aktualisierung der Anzahlung von Teilungen der Seite.

__atuvs

Standard-Dauer 1 Stunde

Analytisch Third-Part

Dieses Cookie ist mit dem Widget für das Teilen auf sozialen Netzwerken, AddThis, verbunden und ermöglicht es den Besuchern, Inhalte der Seite zu teilen.

_ga

Standard-Dauer 2 Jahre

Analytisch Third-Part

Dieses Cookie ist mit Google Analytics verbunden und dient dazu, die Nutzer durch Zuweisung einer für die Identifizierung dienende, zufällig generierte Erkennungsnummer voneinander zu unterscheiden. Es wird verwendet, um die Anzahl der Besucher, der Sitzungen und der Daten auf einer Seite zu erfassen, um Berichte zu anonymisierten statistischen Analysen zu erstellen.

Die meisten Google-Nutzer haben voraussichtlich ein Cookie für Präferenzen mit dem Namen "NID" auf ihrem Browser installiert. Der Browser schickt dieses Cookie mit den Anfragen an die Google-Seiten. Das NID-Cookie enthält eine eindeutige ID, die von Google verwendet wird, um die Präferenzen des Nutzers sowie weitere Informationen zu speichern, beispielsweise die bevorzugte Sprache (z.B. Deutsch), die Anzahl von Suchergebnissen, die der Nutzer pro Seite angezeigt bekommen möchte (z.B. 10 oder 20) und seine Präferenz, den SafeSearch-Filter von Google zu aktivieren.

Wenn der Nutzer unsere Seite besucht, nachdem er sich an seinem Google-Account angemeldet hat, ist er in der Lage, die Verwendung bestimmter Webseiten (wie die unsere) nachzuverfolgen, die Plug-ins von Google verwendet. Der Nutzer hat dieser Lösung bei seiner Registrierung für ein Google-Konto zugestimmt und Google hat zu diesem Zweck Cookies auf dem Gerät des Nutzers installiert.

Die Namen der Google-Cookies lauten: pref, nid, hsid, apisid, sid, ssid, sapisid, gaps, lsid, beat, uls, consent und dv. Die Datenschutzerklärung von Google, die erklärt, welche Informationen mit diesen Cookies erfasst werden, ist unter dieser Adresse verfügbar: https://policies.google.com/privacy?hl=de .

_gid

Voreingestellte Standarddauer 24 Stunden

Analytisch Third-Part

pref, nid, hsid, apisid, sid, ssid, sapisid, gaps, lsid, beat, uls, consent, dv, dsid

 

Analytisch Third-Part

mod_dealer_locator_XXXXX

 

Hürlimann

Einen Händler suchen

Dieses Cookie merkt sich den vorgegebenen Händler des Nutzers während der Navigation und bei späteren Besuchen.

userGeolocation

 

Hürlimann

HTML5

Geolocation cache

Dieses Cookie merkt sich die ungefähre geografische Position des Nutzers während der Navigation und bei späteren Besuchen.

{lokal} z. B. it-IT

 

Hürlimann

Country Selector

Dieses Cookie merkt sich die Ortung des Nutzers für spätere Besuche.

_vwo_uuid_v2

Voreingestellte Standarddauer 1 Jahr

Analytisch Third-Part

VWO verwendet Cookies, um Tests durchzuführen und die Informationen der Nutzer nachzuverfolgen. Die Cookies halten die Variante fest, die ein Nutzer angesehen hat und helfen, ihm kohärent dieselbe Variante anzuzeigen. Überwachung der von einem Nutzer erreichten Ziele und Feststellung, ob ein Nutzer an einem Test teilnimmt.

_dc_gtm_UA-XXXXXXXX-X

 

Analytisch Third-Part

Verwendung zur Identifizierung der Besucher auf der Basis von Alter, Geschlechtszugehörigkeit, Interessen durch

IDE

 

Analytisch Third-Part

Cookies für Werbung im Web. Wird auf dem Browser mit der Domain doubleclick.net gespeichert. 

test_cookie

Voreingestellte Standarddauer 15 Minuten

Analytisch Third-Part

Zur Überprüfung, ob der Browser des Nutzers Cookies unterstützt.

JSESSIONID

Sitzungsdauer nicht voreingestellt

Analytisch Third-Part

New Relic Browser liefert Informationen zum Verhalten der Anwendung des Nutzes oder der Webseite, wenn er auf einen Web-Browser geladen wird. Wie im vorliegenden Dokument erklärt, sammelt New Relic Browser nur Daten zur Performance. Die Daten, die von der überprüften Anwendung verwendet oder gespeichert werden, werden nicht erfasst, es sei denn, der Nutzer stellt die Konfiguration entsprechend ein.

AWSELB

Voreingestellte Standarddauer 10 Minuten

 

Elastic Load Balancing erzeugt ein Cookie mit dem Namen AWSELB für das Mapping der Sitzung mit der Instanz.

Neben den analytischen Cookies, die in der Tabelle genannt werden, benutzt diese Webseite weitere technische Cookies (z.B. das Cookie cookie-alert, das verwendet wird, um zu registrieren, ob ein Nutzer in die Verwendung von Cookies auf dieser Webseite eingewilligt hat) und weitere Sitzungscookies. Die Verwendung der Sitzungscookies ist strikt auf die Übermittlung der Identifikationsdaten der Sitzung (bestehend aus vom Server generierten zufälligen Zahlen) beschränkt, die erforderlich sind, um die Nutzung eines bestimmten Dienstes und das sichere und effiziente Navigieren auf der Webseite zu gewährleisten. Die auf dieser Webseite genutzten sog. Sitzungscookies vermeiden den Rückgriff auf andere EDV-Techniken, die für die Vertraulichkeit der Navigation der Nutzer potenziell nachteilig wären, und gestatten keine Erfassung von personenbezogenen Identifikationsdaten des Nutzers.

Steuerung der Cookies

In der Regel ermöglichen die Browser die Steuerung der meisten Cookies über die Einstellungen des Browsers. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass die vollständige oder teilweise Deaktivierung der sogenannten technischen Cookies die Nutzung der Funktionen der Webseiten gefährden kann. Auf jeden Fall kann der Nutzer, sofern er nicht wünscht, dass von dieser wie von jeder anderen Webseite Cookies an seinen Browser gesendet werden, das Level des Datenschutzes erhöhen, in dem er die Sicherheitseinstellungen des eigenen Browsers entsprechend ändert:

Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen

Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Safari 6/7 Mavericks: https://support.apple.com/kb/PH17191?viewlocale=de_DE

Safari 8 Yosemite: https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=de_DE

Safari über iPhone, iPad oder iPod touch: https://support.apple.com/de-de/HT201265

 

FREIWILLIGKEIT DER DATENÜBERLASSUNG

Abgesehen von dem, was zu den Navigationsdaten gesagt wurde, steht dem Nutzer die Überlassung seiner Daten frei. Ihre Nichtüberlassung kann jedoch verhindern, dass der Nutzer erhält, was er angefordert hat..

 

MODALITÄTEN DER DATENVERARBEITUNG

Zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten werden auch automatisierte Verfahren eingesetzt. Um den Verlust der Daten sowie illegale oder widerrechtliche Nutzungen sowie unbefugte Zugriffe zu vermeiden, werden besondere Sicherheitsmaßnahmen umgesetzt. Der Rechtsinhaber hat unter Berücksichtigung der wichtigsten internationalen Standards alle Maßnahmen angewendet, die die gesetzlich vorgeschriebenen Mindestanforderungen für die Sicherheit erfüllen. Er hat darüber hinaus weitere Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um die Risiken für die Vertraulichkeit, Verfügbarkeit und Vollständigkeit der erfassten und verarbeiteten personenbezogenen Daten auf ein Minimum zu beschränken.

 

NUTZUNG, WEITERGABE UND VERBREITUNG DER DATEN

Die erfassten Daten können an andere Gesellschaften übermittelt oder weitergegeben werden, sofern dies zu Zwecken geschieht, die unmittelbar mit dem Betrieb des Dienstes, wie der Verwaltung des IT-Systems, zusammenhängen. Die von den Nutzern, die Anfragen zur Übermittlung von Informationen (Broschüren, Informationsmaterial usw.) übersenden, angegebenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich zur Erbringung der geforderten Leistung oder Dienstleistung genutzt und nur an Dritte weitergegeben, wenn dies zu diesem Zweck erforderlich ist (Gesellschaften, die Dienstleistungen im Rahmen des Einfügens in Umschläge, des Etikettierens und des Versands erbringen). Über die genannten Fälle hinaus werden die personenbezogenen Daten nur auf Basis vertraglicher oder gesetzlicher Bestimmungen oder mit Einwilligung der betroffenen Person weitergegeben.

In diesem Sinne könnten die personenbezogenen Daten Dritten übermittelt werden, aber ausschließlich, wenn

  1. eine ausdrückliche Genehmigung zur Weitergabe der Daten an Dritte erteilt wurde;
  2. die Informationen an Dritte weitergegeben werden müssen, um die angeforderte Serviceleistung zu erbringen;
  3. dies notwendig ist, um Anfragen der Justizbehörde oder der Polizei zu beantworten.

Auf dem Webservice basierende Daten werden nicht verbreitet.

 

RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN

Die Gesetzgebung zum Schutz der personenbezogenen Daten stattet die Personen, von denen die Daten stammen (sog. betroffene Personen), ausdrücklich mit verschiedenen Rechten aus. Insbesondere hat gem. Art. 15 ff. Verordnung (EU) 2016/679 jede betroffene Person das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden, sowie über Herkunft, Zwecke und Modalitäten der Verarbeitung, und die Aktualisierung, Berichtigung, Ergänzung sowie die Löschung der Daten für den Fall zu verlangen, in dem ihre Verarbeitung unrechtmäßig erfolgt oder einer der in Art.17 Verordnung (EU) 2016/679 aufgeführten Gründe vorliegt.

 

ÄNDERUNGEN DER VORLIEGENDEN DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Der Rechtsinhaber überprüft regelmäßig seine Politik zum Schutz der personenbezogenen Daten und passt sie im erforderlichen Fall an die gesetzlichen, organisatorischen oder durch technische Neuerungen bedingten Veränderungen an. Im Falle von Änderungen wird die neue Version auf dieser Seite der Webseite veröffentlicht.

 

ANFRAGEN, BESCHWERDEN, VORSCHLÄGE UND AUSÜBUNG DER RECHTE

Um weitere Informationen abzurufen, eigene Vorschläge zu machen, Beschwerden oder einen Widerspruch zu unserer Datenschutzpolitik, zur Art und Weise, in der unsere Gesellschaft die personenbezogenen Daten verarbeitet, einzureichen, sowie zur Ausübung der durch die Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten vorgesehenen Rechte wenden sich die betroffenen Personen bitte schriftlich an den Rechtsinhaber SAME DEUTZ-FAHR Italia S.p.A., Rechtssitz Viale Francesco Cassani, 14 - 24047 Treviglio (BG) - Italien, oder per E-Mail an die Adresse privacy@sdfgroup.com.